Rapid climate change in the Northeast Atlantic and Arctic poses a threat to some of the world’s largest fish populations. Impacts of warming and acidification may become accessible through mechanism-based risk assessments and projections of future habitat suitability. We show that ocean acidification causes a narrowing of embryonic thermal ranges, which identifies the suitability of spawning ...